Should The Thin Man and Dylan end up together?

Should The Thin Man and Dylan end up together?
Yes, they were made for each other.
No, a relationship between them would never work out.
They should continue their current "little game." The tension between them is what defines them.